?

Log in

No account? Create an account

Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Entries by category: отношения

"А что мы скажем о том,
о чем трубят и кричат теперь все газеты? Об этом мы ничего не скажем."

Добролюбов.

[sticky post]А что мы скажем о том,
Seminarist
seminarist
о чем трубят и кричат теперь все газеты? Об этом мы ничего не скажем."

Добролюбов.

Серовато-зеленоватый цвет
Seminarist
seminarist
CC Аверченко, т. 8, с. 128. Пьеса "Флирт Розенберга"

Дама (глядя вперед). Ой, рак, рак!
Розенберг. Где вы видите рака? (Испуганно подбирает ноги.)
Дама. Вон там что-то красное проползло. (Пауза.)
Розенберг. Что? Рак? Красный? На море? Ой! Вечные женские иллюзии...

Комментарий Станислава Никоненко (вот вы не знаете, чего тут комментировать, а Станислав Никоненко знает):

Рак? Красный? На море? - в море раки не водятся, кроме того, красными они становятся после того, как их отварят, живые раки имеют серовато-зеленоватый цвет.

Реалии: пуговицы
Seminarist
seminarist
"Клоп" Маяковского начинается так:

Пуговичный разносчик
Из за пуговицы не стоит жениться, из-за пуговицы не стоит разводиться! Нажатие большого и указательного пальца, и брюки с граждан никогда не свалятся.Голландские,механические,самопришивающиеся пуговицы,6 штук 20 копеек...Пожалте, мусью!


О чем здесь речь? О кнопках? А они уже существовали в 1929 году? К тому же их никак нельзя назвать самопришивающимися - пришить кнопку сложнее, чем простую пуговицу. Возможно, речь о какой-то исчезнувшей реалии - скажем, пуговицы, которые закреплялись на одежде, как заклепки? Или это такая же фантазия Маяковского, как бюстгальтеры на меху?