Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Seminarist

Фейсбук предлагает пиджак

с подкладкой из натурального шелка, на которой отпечатана «Афинская школа» Рафаэля. Чтобы как снял пиджак, так сразу культурой повеяло. Надо еще галоши выпустить: на правой подошве написано «Вильям», а на левой - «Шекспир».
Seminarist

Еще из "Диалогических упражнений в латинском языке" Хуана Луиса Вивеса (1538).

"На пути в школу грамоты"

Циррат, Претекстат, Титивиллиций, Старуха, Девочка, Зеленщица.

Циррат:
Как по твоему, пора идти в школу.
Претекстат:
Ясно, что время нам идти.
Циррат:
Я не помню точно дороги, кажется, вот в этой ближней улице.
Претекстат:
Сколько раз ты туда ходил?
Циррат:
Три или четыре.
Претекстат:
А когда начал ходить?
Циррат:
Дня три назад, кажется, или четыре.
Претекстат:
Что же? Разве этого недостаточно, чтобы запомнить дорогу?
Циррат:
Нет, даже если бы и сто раз я ходил.
Претекстат:
Я же, если и два раза пройду, после никогда не заблужусь. Но ты идешь против воли, по дороге играешь, а дороги не замечаешь, ни домов, ни знаков каких, которые тебе после бы напомнили, где повернуть, каким путем идти; я же все это старательно наблюдаю, ибо иду охотно.
Циррат:
Этот мальчик живет возле школы. Эй, Титивиллиций, как пройти к твоему дому?
Титивиллиций:
А чего тебе? От матери своей идешь? Моей матери дома нету, и сестры тоже: обе ушли к Св. Анне.
Циррат:
Что же там делается?
Титивиллиций:
Вчера там было освящение, а сегодня одна женщина, что делает сыр, позвала их есть творог.
Циррат:
А ты отчего с ними не пошел?
Титивиллиций:
Меня оставили дом охранять, брата моего маленького они с собой утащили; но мне обещали принести в корзинке остатков.
Циррат:
Почему же ты не сидишь дома?
Титивиллиций:
Я все время возвращаюсь, а теперь иду играть в бабки с сыном сапожника. Хотите с нами?
Циррат:
Почему бы нет?
Претекстат:
Чтобы не высекли.
Циррат:
Тьфу, и забыл.
Титивиллиций:
Не высекут вас.
Циррат:
А ты откуда знаешь?
Титивиллиций:
Ваш магистр вчера розгу потерял.Collapse )
Seminarist

Это первая глава из книги "Диалогические упражнения в латинском языке"

испанского гуманиста Хуана Луиса Вивеса (1538). Автор посвятил ее наследному принцу Филиппу, будущему королю Филиппу II. Книга оставалась популярным школьным учебником вплоть до 18 века.

В первой главе, "Утреннее пробуждение", служанка Беатриса будит двух мальчиков, Эусебио и Эммануэля. Мишель Монтень, чье детство пришлось на ту же эпоху, писал, что отец его приказал всем слугам разговаривать в доме не иначе как по-латыни, чтобы она стала для Мишеля родным языком. Видимо, примерно так это и выглядело.

Беатриса:
Иисус Христос да пробудит вас от сна грехов. Мальчики - да вы сегодня проснетесь?
Эусебио:
Не знаю, что мне в глаза попало, так кажется, точно песком полны.
Беатриса:
Каждое утро та же старая песня. Вот отопру сейчас оба окна - и деревянное, и стеклянное, чтобы ясный день вам обоим глаза прочистил.
Эусебио:
Что, так поздно?
Беатриса:
Скорее полдень, чем заря. Эммануэль, хочешь свежую рубашку?
Эммануэль:
Сейчас не надо, эта достаточно чистая; завтра другую надену. Дай мне камзол.
Беатриса:
Который? Простой или двойной?
Эммануэль:
Какой хочешь, мне все равно. Дай этот, простой, если буду сегодня играть в мяч, в нем легче.
Беатриса:
Всегда у тебя такой обычай - больше об игре думаешь, чем о школе.
Эммануэль:
Что ты, дура, говоришь? Ведь школа по-латыни сама называется ludus - игра.
Беатриса:
Я этих ваших грамматикаций и софизматов не понимаю.
Эммануэль:
Дай мне кожаные шнурки (для шнуровки одежды - S.).
Беатриса:
Они порвались. Вот возьми шелковые, так твой дядька (paedagogus) приказал. А теперь что? Хочешь ли короткие штаны с чулками - теперь лето?
Эммануэль
:
Нисколько, давай только длинные чулки. Затяни меня, пожалуйста.
Беатриса:
А у тебя-то руки из соломы или из масла?
Эммануэль:
Нет, сшиты тонкой ниткой. Гляди, какие ты мне дала шнурки - рваные и без наконечников.
Беатриса:
Помнишь, ты вчера другие, целые, проиграл.
Эммануэль:
А ты откуда знаешь?Collapse )
Seminarist

Специесталер


Это саксонский талер 1813 года. Именно так выглядели специесталеры, которые архивариус Линдгорст платил студенту Ансельму за переписку древних манускриптов.
Seminarist

Пример терпения

Тынцовская вол.

Пример терпения.

В одной из школ Тынцовского района живет учительница с семейством; ей на прожитие не хватает средств. Что же она делает? Труженица идет на поденную работу — полоть в поле под палящие лучи солнца. В результате денного труда, она вечером несет, дорогое сокровище семейству: фунт хлеба и несколько золотников крупы. Радостно встречают труженицу дома, которая при виде сияющих детей, забывает всю свою усталость. Товарищи, будем-те все так терпеливы! Стойте, мужайтесь, крепитесь, помня, что придет время, оно уже близко, когда общий враг всех трудящихся масс — капитал, будет раздавлен и над нами радостно засияет луч светлой обновленной жизни.

Товарищ.

(Известия Владимирского Исполкома, 3 августа 1919).
Seminarist

Подлинная этимология: лаконический

Лаконический, -ая, -ое, тж. лаконичный, -ая, -ое, прил. (испорч. лаокоонический) - (о речи, тексте) - краткий, сжатый, немногословный.

Древнегреческое слово лаокоонический происходит от имени троянского жреца Лаокоона (Λᾱοκόων, от др.-гр. laos - народ, люди и koeo - вижу, примечаю). Он собирался разоблачить перед троянцами военную хитрость ахеян, оставивших под стенами троянского коня, как вдруг из моря выползли две огромные змеи, набросились на Лаокоона и двух его сыновей и немедленно задушили. Слова, сказанные в эту минуту Лаокооном, не дошли до нас; тем не менее, будучи, по необходимости, краткими, они были в то же время так сильны и выразительны, что с тех пор древние называли всякую краткую, но емкую речь лаокоонической.
laocoon head

В дальнейшем это слово оказалось связано с жителями Спарты. Благодаря сомнительным методикам спартанских неонатологов и педагогов, нездоровой диете из живых лисят и черной похлебки и воинственному нраву, спартанцы выделялись даже среди древних необычайно низкой продолжительностью жизни. С другой стороны, пренебрегая в своем образовании свободными искусствами, они, что называется, двух слов связать не умели. Древние греки, полагавшие первое удовольствие в беседе, шутили, что спартанец за всю жизнь и сотни слов не скажет: во-первых, говорить он не мастер, а во вторых, жизнь у него короткая. За это они прозвали Спарту "Лаокоонией" - страной немногословных или недолговечных (намекая на раннюю и внезапную смерть как Лаокоона с семьей, так и среднего спартанца). Спартанцы, со свойственным им лаокоонизмом, сократили это слово до Лаконии, которую было легче писать.
Seminarist

Многоуважаемый rdp4v

публикует в Фейсбуке сканы рекламных страниц "Казанского телеграфа" за 1902 год: цветочный одеколон Брокар, магазин тканей "Жадина", "Г-жи ДАМЫ всех званий и состояний, не теряйте времени, спешите воспользоваться уроками простейшей кройки и шитья по Парижской программе..."

Для меня самое интересное - частные объявления. Репетиторы, письмоводители, "немки" и зубные врачи, персонажи Чехова, Куприна и Аркадия Аверченко.

"На 8 рублей жалованья нужна кухарка, хорошо знающая свое дело, без рекомендаций не являться".
"Продается пролетка с верхом, работы Саст. Большая Красная, д. Ермолаевой, рядом с кондитерской Маломеркова, спросить кучера Алексея".
"Уроки живописи и двойной бухгалтерии за приличный стол и комнату в интеллигентном семействе".
"Вольноопределяющийся окончивший земледельческое училище, крайне нуждающийся, ищет каких-либо вечерних занятий. Копировка планов межевых и архитектурных, переписки, по счетоводству, или урока с учениками младших классов".
"Сестра студента убедительно просит места бонны, кассирши или продавщицы".
"Немка ищет места экономки или к детям".
"Желаю управлять имением, домами, номерами или другим делом, имею пожизненный бесплатный проезд по всей линии и ветвям Москов. Казан. ж. дороги".

И наконец:

"Молодая француженка с "дипломом" располагает еще свободным временем. Адрес в редакции".
Молодая француженка с дипломом
Seminarist

Даже не однофамильцы: couch, coach

Couch (англ.) - диван. От средневекового английского глагола couch - положить, от старофранцузского coucher - лечь, положить, поместить, от латинского collocare - разместить.

Coach - тренер. От англ. глагола coach - готовить к экзаменам, от coach - карета (потому что с репетитором экзамены проскочишь, как в карете), через французский и немецкий от венгерского Kocs - селенья, которое в 15-17 веке славилось каретниками, строившими экипажи на стальных рессорах. От того же селенья происходит и русско-немецкое "кучер".
Seminarist

Корибу

В октябре 1861 года новый министр народного просвещения адмирал Путятин ввел множество запретов на внеучебную деятельность студентов: запретил сходки, публичные лекции и концерты в пользу недостаточных студентов, землячества, кассы взаимопомощи, студенческие библиотеки, а также сильно урезал число освобожденных от платы за учебу и проч. Студенты возмутились, начались публичные манифестации на улицах. Петербургский генерал-губернатор граф Игнатьев и обер-полицеймейстер Паткуль начали аресты. Арестованных студентов свозили сначала в Петропавловскую крепость, а когда там кончились места - в Кронштадт. Это привело к новым волнениям и большому скандалу. В результате государь, прервав отдых, приехал из Крыма и отставил от должности как Игнатьева, так и Путятина.

Поэт-сатирик Дмитрий Минаев написал об этом стихотворение "Кумушки" и хотел напечатать в "Искре". Цензура, впрочем, "Кумушек" запретила, и напечатаны они были только в 1906 году. Вот это стихотворение:

«Эх! не плачь, кума!
Значит - дело земское!..»
- «Знаю и сама,
Да ведь сердце женское.
Врозь с ним - нет житья...»
- «Не вернешь Кондратьева,
Вышла, вишь, статья
Гнать, и гнать, и гнать его.

Знай! везде бедняк
(В умных книгах значится)
До могилы так
Всё с бедой маячится.
Мать на свет родит -
Нечем воспитать его,
И судьба спешит
Гнать, и гнать, и гнать его.

Бедняки снесут -
Сладко ли, не сладко ли -
Всё: по шее ль бьют,
Лупят под лопатку ли.
Сирому - сна нет,
Давит зло, как тать, его,
И один ответ -
Гнать, и гнать, и гнать его.

Раз уйдет от зла -
Словно жизнь и ладится,
Глядь - из-за угла
Снова горе крадется.
Так не плачь, кума!
Позабудь Кондратьева:
Нужно из ума
Гнать, и гнать, и гнать его».