Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
Некоторые люди, когда им хочется с вами поговорить,
хотят именно поговорить и не имеют никакого желания слушать.

"Хочешь об этом послушать?"

They are being literal...

Бостонского раввина спросили : Какую благотворительную кассу мне открыть ? Что давать напрокат ? - Давай напрокат уши, - сказал раввин. А наше время это всего нужнее.

В смысле lend them your ears?

Да.

И даже там есть две разновидности. Одни хотят поговорить в вас (чтобы вы воспринимали), другим достаточно поговорить на вас (лишь бы кивали временами).

Боюсь, что даже большинство :-)

ну да )))

?

Log in

No account? Create an account