Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Category:

Легкие

Вчера обедал в шотландском ресторане и впервые в жизни ел хаггис. Оказалось вкусно - очень похоже на пирожки с ливером, только без пирожков. В общем, неудивительно, потому что описанные в меню ингредиенты включали liver, heart and lights. Так вот, lights - это лёгкие! Сначала подумал, что меню писал какой-то русский шотландец, но полез в словарь Джонсона, и был посрамлен: Lights, n. f. [fupposed to be called fo from their lightnefs in proportion to their bulk.] The lungs ; the organs of breathing.
The complaint was chiefly from the lights, a part as of no quick fenfe, fo no feat for any fharp difeafe. Hayward.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments