Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Category:

Из "Древа истории" Псевдо-Деодата Ферулы (Х в.)

18. В ту пору ко двору славного Карла явился некий ритор и грамматик, именем Терций из Туле, чьей великой учености и в особенности изяществу слога все немало дивились. Пришел вслед за ним и другой муж, именем Пенульф, еще более ученый и красноречивый; так что вскоре самого Терция все стали звать Антепенульфом, ибо он был раньше, но теперь Пенульф его превзошел. По справедливости же следовало бы называть его Антипенульфом, ибо он возненавидел Пенульфа великою ненавистью, и что бы тот не сказал, этот утверждал обратное; но и Пенульфу он был равномерно ненавистен. Так что однажды, когда Государь наш Карл и все его вельможи присутствовали при их споре, мудрейший государь сказал, как бы в шутку, но, между тем, желая преподать им назидание, чтобы умерить их взаимную нелюбовь: Досточтимые учители, вы так горячо спорите, что эту вражду пора разрешить поединком. При этих словах оба мужа, как мы уже говорили, высоко-ученые, но непомерно глупые, принялись наносить удары один другому, так что то Пенульф, то Антепенульф шатался под ударом. И вот, в скором времени, оба они замертво упали наземь. Увидев это, император не мог удержаться от слез, а вслед за ним и все вельможи, клирики, воины, слуги и простолюдины прежалостным образом зарыдали...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments