Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Categories:

Иринарх Введенский в "Замогильных записках Пикквикского клуба" переводит

название гостиницы "Ангел" в Бари Сент-Эдмондс, на всякий случай, не только с английского, но и с греческого. Она у него называется "Вестник".

Между тем, гостиница, где Сэм Уэллер познакомился у насоса с Джобом Троттером, существует до сих пор.
Tags: введенский, диккенс
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment