Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Живая журналистика

В каком-то диснеевском мультике есть такая сцена: на дальнем Западе спешно строится не то ковбойский, не то старательский город. Посреди города - дом с вывеской "Салон" - ковбои и старатели чинно сидят в креслах, их прыскают духами, завивают, делают маникюр... Выходит хозяин заведения, и недоуменно обозревает эту картину. Ба! Хлопает себя по лбу, берет у маляра кисть и исправляет вывеску: "СалУн"! Тут же ковбои и старатели начинают пить, драться, бить посуду, из дверей вылетает пьяный и остается лежать в грязи.

Нечто похожее произошло с русским Живым Журналом. По английски Journal - дневник, и подавляющее большинство англоязычных lj - более или менее интимные дневнички разных девочек и мальчиков, того возраста, в котором обычно пишутся интимные дневнички. Русские же приходят в Живой Журнал - и занимаются журналистикой. Пишут эссеи, рецензии, политические обзоры, экономические прогнозы...
Tags: сравнения и уподобления
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments