Log in

No account? Create an account

Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
Чтение без слез: Small balls; Why do you wh ine?
One day Pa-pa said, "Come here, Os-wald." But Os-wald did not come. Then Pa-pa went to Os-wald and said, "Look at these small balls. I meant to give them all to you, but as you did not come when I call-ed, I shall keep them all."
Os-wald look-ed vex-ed, and walk-ed a-way.

Note. -- Teach the Child to make w and h one sound, and not to pronounce the letters separately.

Alfred, why do you wh ine so?
The wh eel of my wag-on is bro-ken.
Wil-ly, why do you wh ine so?
The lash of my whip is cut.
Hen-ry, why do you wh ine so?
My white dog has got no tail.
Why do you whine and whim-per for a white dog which is not a-live?

просто игрушка.

Фуй, какие гадости! Фуй!.. Игрушка!.. [Цензор вычеркнул слово "гадости",
написал "глупости"]

Нет, не игрушка, а моська!.. И имя не игрушечье, а собачье: называется

Ах ты, бесстыдник! [Слова: "Ах ты, бесстыдник" вычеркнуты цензором] Да
как у тебя язык поворотился говорить этакое! [Вместо слова "этакое" цензор
написал: "этакой вздор". Примечания К. Пруткова]

Что?! Небось на попятный двор! Как получила моську, так Лизаветы жаль
стало?! Нет, брат, атанде! Вот тебе Фантазия, давай Лизавету! (Потихоньку к
Да ну же, поддерживайте!

Игрушка! просто игрушка!

(кроме Миловидова)
Просто игрушка!.. Какая Фантазия!.. Какая Фантазия!.. Просто игрушка!

Ну, положим, игрушка. Эка беда?.. Разве я какой взяточник, чтоб на
живых собак деньги тратить?

заметьте, слово "взяточник" ценсором не вычеркнуто