?

Log in

No account? Create an account

Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
Многоуважаемый юзер rdp4v
опубликовал две страницы из монографии А. М. Фролова-Багреева, знаменитого русского винодела, создателя "Советского шампанского". Писал он это в войну или сразу после (опубликовано в 1948 году, но Википедия упоминает издание 1943). Из таких текстов надо составить хрестоматию для молодых ученых - чтобы учились языку.

Однако больше языка поражает другое: всё это написано так, словно никакой революции не было, не было ни гражданской войны, ни второй мировой. Параллельная вселенная.

(Deleted comment)
Не возьмусь. Это думать надо, а мне сейчас некогда.

А что, собственно? Тем же слогом был написан учебник Фихтенгольца по мат. анализу, 1948 год.

+1

мне тоже язык показался обычным. Правда, в нем нет современного "менеджерского" жаргона.