Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Categories:

Попалось в сети собрание сочинений Тэффи 1998 года

Когда-то я ругался на примечания к СС Аверченко, где старательно объяснялось, кто была Клеопатра и что Дерибасовская - одна из центральных улиц в Одессе. Так вот, у Тэффи та же картина. Рассказывают читателю, что Гейне Г. - немецкий писатель, Апухтин А. Н. - русский поэт, а Шаляпин Ф. И. - русский же оперный певец. Раньше так комментировали только издания для начальных школ с нерусским языком обучения.

Это теперь так вообще пишутся примечания, или именно читателей юмористики издатели считают микроцефалами?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →