Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
У кошки четыре ноги
Из инструкции к автомобилю, жалистное:

Don't strike the rearview camera. It is a precision instrument.

Не бейте камеру заднего вида. Это точный прибор.

ой не бейте камеру
кнопки у неё болят,
линзы у неё болят

!
Я давно подозревала, что эти инструкции сочиняют латентные плохие поэты.

не китайцы ль писали?

Сейчас ни в чем нельзя быть уверенным. Но вроде бы ароматных стелек нет.

?

Log in

No account? Create an account