Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Какая трогательная сцена:

Pope's Iliad, 5, 35-45:

Struck with amaze and shame, the Trojan crew
Or slain, or fled, the sons of Dares view;
When by the blood-stain’d hand Minerva press’d
The God of Battles, and this speech address’d:

‘Stern Power of War! by whom the mighty fall,
Who bathe in blood, and shake the lofty wall!
Let the brave Chiefs their glorious toils divide;
And whose the conquest mighty Jove decide:
While we from interdicted fields retire,
Nor tempt the wrath of Heav’n’s avenging Sire.’

Her words allay th’ impetuous warrior’s heat,
The God of Arms and Martial Maid retreat;
Remov’d from fight, on Xanthus’ flowery bounds
They sat, and listen’d to the dying sounds.
Picture 6
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments