Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Представьте два романа:

американский и русский. Оба называются одинаково:
Американский - The King of Hearts
Русский - "Король червей".

То есть трудно вообразить две более разные книги.

А вот представьте себе, что это одна и та же книга, соответственно на английском и на русском языке. Какой бы у нее мог быть сюжет?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments