Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

У Фазиля Искандера где-то замечено,

что по-абхазски "я убиваю себя, самоубийство" означает одновременно "я убиваю своего коня, конеубийство".

А вот псевдолатинское SUICIDIUM (на самом деле, в латинском языке такого слова не было и это слово придумали средневековые английские латинисты) - одновременно означает "убийство свиньи".

Хм.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments