Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод (seminarist) wrote,
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод
seminarist

Category:

Реалии: плоский затылок

В раннем романе Агаты Кристи "Тайна семи циферблатов" (1929) лакей в замке оказывается на деле немецким шпионом. Героиня обращает внимание на его военную выправку - и странную форму затылка. Через несколько строк она уточняет: that military bearing, that flat back to the head. Отчего у немецкого военного должен быть плоский затылок?
Tags: реалии
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments