?

Log in

No account? Create an account

Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
Точность в выражениях:
над паспортным контролем в Лондонском аэропорту висит плакат: Welcome to the UK Border.

:)) Мне нравится.

Отлично.


Это в ирландском языке, говорят, есть два варианта приветствия: приветствую вас в своём доме (то есть приглашаю) или приветствую вас на своём пороге (то есть не хочу, чтобы вы входили).

Действительно...