?

Log in

No account? Create an account

Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Flag Next Entry
Валя-Валентина
Интересно, кто-нибудь проводил параллели между "Смертью пионерки" и каторжной песней "Погиб я, мальчишка"?

...Серая свита и серый картуз,
Голова обрита и бубновый туз.
Погиб я мальчишка, погиб навсегда,
И год за годами проходят лета.

Вышел за ворота, там мать моя стоит,
Она горько плачет, сыну говорит:
- Погиб ты, мальчишка, погиб навсегда,
И год за годами проходят лета.

Милая мамаша, слез своих не лей,
Преступного сына больше не жалей:
Погиб он, мальчишка, погиб навсегда
И год за годами проходят лета...

а где тут параллели? тут вор сел в тюрьму, а там идейная девочка умирает от скарлатины, знает, что умирает, но отказывается целовать крест. что тут общего?

Стихотворный размер. Гибель ребенка, в одном случае метафорическая, в другом - буквальная. Отступничество/преступление. Плачущая мать. Бритая голова.

)))
за исключением бритой головы всё остальное сильно притянуто за уши.

Здесь можно говорить о совпадающей длине строк, а не о размере. Чтобы попадать в размер Вали-Валентины, придется читать так:

ПрЕступного сына больше не жалей:
ПОгиб он, мальчишка, пОгиб навсегда
И год за годами прОходят лета...

Белая палата крашеная дверь,
Маленькая рыбка, бедный мой карась
Валя Валентина, что с тобой теперь
Где твоя улыбка что была вчерась

Что тебя сгубило бросило сюда
Где не так уж мило где сковорода
Духотой спаленных губ не освежить
Валентине больше не придётся жить