Seminarist

Авдей Флюгарин

Давным-давно я прочел "Ивана Выжигина" и очень, помнится, удивился. У Булгарина такая репутация - антипушкина, супер-плохого писателя - а роман вполне можно читать. Гладко и даже прилично написано. Это не графоман, не бульварный писака, каких я люблю - крепкий профессионал. Не за что ухватиться, не над чем посмеяться.

Я послеживаю за Мошковским сайтом русской классической литературы, и время от времени заглядываю в новые поступления. Среди них попадается Булгарин - в основном, журнальные фельетоны и рассказы. Восторга не вызывает, но опять же ничего инфернального.

И вот однажды в ленте кто-то поместил отрывок из его мемуаров, где он описывает, как ребенком видел похороны настоятеля католического монастыря:
Няньки не было в спальне, я вскочил с постели, подбежал к окну, взглянул -- и вся кровь во мне застыла. Вижу, что во всю длину улицы тянутся какие-то страшилища, в белой и черной длинной одежде, по два в ряд с факелами, и ревут во все горло, а посредине, между множеством знамен, толпа этих же чудовищ несет гроб.

Я поверить не мог, что это - Булгарин, потому что на Булгарина, которого я знал, это нисколько не похоже. Здесь есть что-то свежее, необычное. Видно, что за этим стоит какое-то собственное впечатление. Это, наконец, интересно читать. И тут я понял причину Булгаринской репутации, как писателя. Всё, что писал он в своих романах, рассказах, фельетонах - стопроцентная банальность. Это не литература, а имитация, муляж литературы. Восковые раскрашенные шутки и мораль из папье-маше. Он благонамеренный пошляк. А из мемуаров видно, что он умел писать по-другому. То есть он это нарочно с собой сделал.
Seminarist

Первой царицей Египта была Нефрусебек,

царствовавшая в начале 18 века до н. э. Ее имя означает "Красивый крокодил". Назвать женщину просто крокодилом грубо, но мне кажется, что и такая оговорка не спасает положения.

Это я открыл для себя на Ютубе лекции Bushwacker-ликбез по древней истории. С огромным удовольствием слушаю.
Seminarist

Г. Цацкин опять решил, что я держу домашних животных.

Предлагает купить мягкие колпачки для кошачьих когтей (20 шт.) и сырные палочки для собак из молока тибетского яка. Вот я всё брошу и пойду надевать кошке на когти колпачки.
Seminarist

О сбережении здоровья при моровом поветрии

Нижеследующий отрывок я перевел из любопытной старинной брошюры 1733 года "Ancient Physician's Legacy impartially survey'd and his Practice prov'd Repugnant, not only to that of the best antient and modern Physicians, but to the very Nature of those Diseases (many of them) of which he undertakes to give us an Account etc.", представляющей собою полемический ответ на сочинение доктора Довера "Ancient Physician's Legacy to his Country".

Это пересказ воспоминаний другого старого врача, доктора Ходжеса, который во всё время лондонской чумы 1665 года оставался в городе и продолжал практику. Не считаю себя вправе дольше скрывать от читающей публики рекомендации столь опытного специалиста.

Престарелый Аптекарь, весьма близкий к Доктору, можно даже сказать, почти всегдашний его Спутник, как он сам рассказывал мне более сорока Лет назад, при посещении Больных, уверял меня, что они нередко Collapse )