Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
Никак не могу вспомнить фантастический рассказ, кажется, переводной:
Иерархическое, техно- и бюрократическое общество будущего. Положение в табели о рангах определяет не только, какую должность занимает человек и какое получает жалованье, но и на каком - буквально - уровне ему дозволено жить и работать (низкоранговые трудятся глубоко под землей). Герой теряет свой высокий ранг и предпринимает путешествие вниз. При этом он размышляет об источнике многочисленных законов и правил: каждый день появляются всё новые, но кто их, собственно, сочиняет - неясно. Добравшись до самого дна, он находит старичка, сторожащего какой-то конвейер, уносящий наверх какое-то сырье. Старик болтлив и добродушен, он рассказывает, как от нечего делать сочиняет жалобы и предложения: например, что хорошо бы запретить нынешним женщинам излишне ярко краситься - и отправляет их наверх, то есть просто кладет на конвейерную ленту. И наверху прислушиваются к голосу простых людей: только на днях вышло распоряжение как раз о косметике. Герой понимает, что старикашка, сам того не зная, служит источником новых законов. Благодаря интригам героя старика отправляют на долгожданную пенсию, а герой занимает его место.

Рассказ был напечатан в сборнике зарубежной иронической фантастики в начале девяностых. Читатель, он тебе не попадался?

https://fantlab.ru/work13519
Джек Вэнс, "Додкин при деле"

О, точно, спасибо! Жив ещё ЖЖ.

ЖЖ жив-здоров, всё нормально.
А вообще, для таких вопросов есть Фантлаб и его форум;-).

Звучит как какой-то Прачетт...

в темной штольне деда прячет

А потом, чуть выйдет срок,
Затевает Рагнарёк...

и с пивом из последних сил
бредет прилечь под Иггдрасил

Аминь.

по-моему, у нас хорошо получается.

как бы не забанили за флуд
А так да, ничего. Можно написать Юную Эдду.

А мне Воннегута напомнило.

Вот до старичка - совсем недавно читала. Правда, высокий ранг герой теряет из-за ложного (но очень хорошо сфабрикованного) обвинения в убийстве.
А дальше совсем не про то! Там про мутантов, специально созданных для освоения Марса, но не сложилось, деньги кончились, на Марс не полетели, и создана легенда, что они - зомби и враги всего сущего. Чем все разрешилось не помню.
Теперь я и вашу книжку прочту, и вспомню-таки (хотя бы для тренировки памяти!) то, что я читала.

Слушай, какой ужасный перевод...

Я же говорю, начало девяностых.

?

Log in

No account? Create an account