Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
Реалии: пара гнедых
Кстати, благодаря Амфитеатрову, впервые познакомился с легендарным романсом и соответствующим стихотворением Апухтина (оказывается, это перевод французского стихотворения цензора, поэта и композитора Сергея Донаурова). Вот под катом наиболее полный вариант, который мне удалось найти:

Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и грустных на вид,
Вечно бредете вы мелкой рысцою,
Вечно куда-то ваш кучер спешит.
Были когда-то и вы рысаками,
И кучеров вы имели лихих,
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых!

Ваша хозяйка в старинные годы
Много хозяев имела сама,
Опытных в дом привлекала из моды,
Более нежных сводила с ума.
Таял в объятьях любовник счастливый,
Таял порой капитал у иных;
Часто стоять на конюшне могли вы,
Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал –
Каждый искал в ней любви и забавы
И на груди у нее засыпал.
Где же они, в какой новой богине
Ищут теперь идеалов своих?
Вы, только вы и верны ей доныне,
Пара гнедых!

Вот отчего, запрягаясь с зарею
И голодая по нескольку дней,
Вы подвигаетесь мелкой рысцою
И возбуждаете смех у людей.
Старость, как ночь, вам и ей угрожает,
Говор толпы невозвратно затих,
И только кнут вас порою ласкает,
Пара гнедых!

Тихо туманное утро в столице,
По улице медленно дроги ползут,
В гробе сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут.
Кто ж провожает ее на кладбище?
Нет у нее ни друзей, ни родных...
Несколько только оборванных нищих,
Пара гнедых, пара гнедых!..

Так вот, вопрос: а куда, собственно, целыми днями гоняли пару гнедых? Не сама же бедная старуха каталась по городу туда и сюда с раннего утра на некормленых лошадях?

Ну не написано ж, что она гоняла на рысаках целыми днями. Кучер гонял, наверное, в извозчики подался.

А если подумать, так не такая уж и старуха. Сколько те лошади живут? Как бы не едва за сорок старухе было.

А чего же он их не кормит, если с утра до ночи извозом промышляет? Неужели и лошадям на корм не зарабатывает?

Насчет возраста я тоже обратил внимание. Но тут, вероятно, следует винить нездоровый образ жизни.

Дык лошади не его, а старухины, че о них заботиться, овса им покупать? Сена хватит!

да чего это - нездоровый образ жизни?
Достоевского вспомните. Старухе-процентщице было 42.
В те времена такие представления были о старости.

Да откуда это взялось, про 42?

Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая. Белобрысые, мало поседевшие волосы ее были жирно смазаны маслом. На ее тонкой и длинной шее, похожей на куриную ногу, было наверчено какое-то фланелевое тряпье, а на плечах, несмотря на жару, болталась вся истрепанная и пожелтелая меховая кацавейка. Старушонка поминутно кашляла и кряхтела.

Вот и мне тоже казалось - значит, правильно.

упс... :)

"Те лошади" живут до 30 лет.

Так они еще не сдохли, а девочки по вызову рано начинают.

Они наверняка ей тоже не жеребятами достались...

тем более

да мало ли куда?
с визитами, по присутствиям пенсию выхлопатывывать, к приятельницам...
============
скока ж вам открытий чюдных еще предстоит! донауров был еще и сенатор.

А разве это про лошадей? Может, это хозяйка, по нескольку дней голодная, пытается держать марку?

И подвигается мелкой рысцою.

С возрастом галоп уже не дается.

у нас на ипподроме на пьянках пели :)

А вот интересно бы найти очерк вроде Амфитеатрова, как обращались люди с остатками былой роскоши? Пусть не столь душещипательные, но такие истории - шикарные лошади, карета, еще что-то оставшееся от "прошлой жизни", были наверняка распространены. И если они не продавались (а если сразу не оценить, что все уже кончилось, то потом продать лошадей может быть уже поздно), то как-то могли сдаваться в аренду или что-то в этом роде? То есть, они конечно "тощие и голодные", но статей-то никто не отберет! Для мещанского праздненства с претензией, наверное, ценно. Я уже не помню у кого из младших братьев Гиляровского подобное читала (человек для праздников предоставлял бывшего повара графини Такой-то, который через полчаса работы напивался и засыпал).

Собственно, почему бы бедной старухе и не поездить по городу, если ноги уже плохо носят, не всегда же дома сидеть.

Вполне очевидно, что получив (купив) молодых коней-жеребцов, с модной коляской, барышня нетяжелого поведения спустя 15-20 лет, сдает их внаем извозчику.
Народ смеется над вышедшей из моды и обшарпанной коляской, извозчик равнодушен к лошадям.

?

Log in

No account? Create an account