Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
У Гомера иногда удивляешься, какие сложные отношения и чувства уже доступны его описанию
Вот, к примеру: погиб молодой солдатик. Ни воинской доблестью среди товарищей не отличался, ни умом, был из них самый юный и неопытный. Пока он был жив, мы и не знали о его существовании. И погиб-то глупо, бестолково: пьяным улегся спать на плоской крыше дома, а проснувшись, второпях свалился и сломал себе шею. Но герою (и автору) жаль беднягу, он должен его упомянуть, хоть к развитию сюжета это не имеет нисколько отношения. Я бы подумал, что такое возможно в 20, ну в 19 веке. А вот же:
Но и оттуда не мог я отплыть без утраты печальной:
Младший из всех на моем корабле, Ельпенор, неотличный
Смелостью в битвах, нещедро умом от богов одаренный,
Спать для прохлады ушел на площадку возвышенной кровли
Дома Цирцеи священного, крепким вином охмеленный.
Шумные сборы товарищей, в путь уж готовых, услышав,
Вдруг он вскочил и, от хмеля забыв, что назад обратиться
Должен был прежде, чтоб с кровли высокой сойти по ступеням,
Прянул спросонья вперед, сорвался и, ударясь затылком
Оземь, сломил позвонковую кость, и душа отлетела
В область Аида...
(песнь 10)
Прежде других предо мною явилась душа Ельпенора;
Бедный, еще не зарытый, лежал на земле путеносной.
Не был он нами оплакан; ему не свершив погребенья,
В доме Цирцеи его мы оставили: в путь мы спешили.
Слезы я пролил, увидя его; состраданье мне душу проникло.
Голос возвысив, я мертвому бросил крылатое слово:
"Скоро же, друг Ельпенор, очутился ты в царстве Аида!
Пеший проворнее был ты, чем мы в корабле быстроходном".
(песнь 11)

да )))

Удивительно Ваше удивление.
Гомер больше чем вся остальная литература. Вот уже лет 10 я из fiction только его (по русски, увы) и читаю.
Да и остальная античная литература гораздо богаче новой.

Я не так разборчива, но "Илиада" моя любимая книга. :)

Очень интересно подмечено, спасибо.

Уау, совершенно не помню этого момента...

Да, такой Петя Ростов.

Вообще полагать античность ущербной в, так сказать, человеческих областях жизни -- большая ошибка. Наоборот, они умели и понимали многое, недоступное современности. Образцы.

При том этот "младший из всех, по идее, должен был пройти все десять лет войны - подкреплений с Итаки одиссей не получал даже у Диктиса, не то что у Гомера. Но персонаж хороший, я про него даже когда-то пробовал сочинять: http://umbloo.livejournal.com/10807.html

там тоже жаль дурачка

Хорошо!

Спасибо на добром слове!

Хорошие стихи. Однако мне плохо верится, чтобы ахейцы могли вести войну десять лет, не получая подкреплений. Про троянцев я точно помню, что читал в Илиаде, как к ним союзники приходили вплоть до самого конца войны. Отчего бы ахейцы, имея возможность получать подкрепления, от них отказались?

Так плохо было с возможностями. Всех, кого можно было собрать - собрали в самом начале; в тылу, как мы знаем, оставшиеся вожди потихоньку готовили передел власти (что оказалось неприятной неожиданностью для многих вернувшихся ахейцев -от Агамемнона и Диомеда до Идоменея).Войско же под Троей в любом случае было такое большое, что возникали проблемы со снабжением (решаемые грабежом окрестностей, в чём отличился Ахилл и др., а потом, если по Диктису, - хлебными поставками из Тавриды). То есть из тыла если и было кого ещё вести на войну, то не было кому (и весь флот тоже был под Троей и около, кстати, так что транспортировать подкрепление пришлось бы со сложностями - если бы оно было...). И вот это отличие - к Трое всё время подходят всё новые союзники, а к ахейцам - нет, - довольно часто подчёркивается (к чести ахейцев обычно).

Пьян и неумён - два неугодья в нём, - сказал на следующий день замполит...


Edited at 2016-12-20 10:23 am (UTC)

Здесь ведь у Ельпенора главная роль в 11 песне. Во-первых, композиционная: перед Тиресием нужен дивертисмент каких-нибудь персонажей помельче для разогрева публики. Во-вторых, и по науке так: первыми на той стороне должны кружить свежие непогребенные покойнички.
Ну а в 10 песнь экспозиция прилажена чтобы в 11 не перегружать действие.

До изобретения кондиционеров на летние месяцы в Нью-Йорке приходился пик смертей, связанных с падениями с крыш и пожарных лестниц, именно по той же причине.

"I honestly think my biggest piece of advice for anyone who has the misfortune to be in New York during a heat wave is never, ever, ever walk under a fire escape." (c)


?

Log in

No account? Create an account