Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
В 1885 году А. П. Чехов писал в "Осколках":
Самый большой процент больных дает в Москве "газетомания". В прошлом году вся "мыслящая" Москва тяготела к спиритизму и собиранию старых марок, теперь же ее обуял дух издательства. Хотят издавать все, помнящие родство и не помнящие, умные и не умные, хотят страстно, бешено! Не едят, не пьют, не женятся, не покушаются, а занимаются только тем, что чахнут и чахнут. В Москве, например, есть два молодых человека, по прозванью братья Вернеры. Одному брату 20 лет, другому 18. Жили они тихо и смирно, утешали родителей не только своих, но даже и чужих, аккуратно прописывали свои паспорты, посещали танцкласс в красных фраках, но пришла беда, и юноши погибли... Бедняги заболели и издают теперь журнал "Вокруг света" (3 руб. в год, послушным же детям и модным портным 30% уступки). Географии братья-брюнеты, конечно, не знают, но надеются, что им удастся провести читателя вокруг света...

"Осколки московской жизни" в номере за 19 января 1885 года.

Хреновый пророк из Чехова вышел.
Журнал-то существует до сих пор.

Выдавливал раба, а вышел пророк.

братья-брюнеты

Но мы его любим всё равно, несмотря на.

Да и они, похоже, были не в обиде.
Скорее это была дружеская реклама - иногда брюнет это просто брюнет.

Edited at 2014-06-04 06:40 pm (UTC)

А что такое "прописывали свои паспорты"?

Возникновение паспортной системы в России относится ко времени правления Петра I (начало ХVШ в.). Однако, вплоть до Октябрьской революции 1917 г. число владельцев паспортов было незначительным. Паспорта, в основном, имели дворяне (см. дворянин) и купцы (см. купец), а мещане (см. мещанин) и крестьяне (см. крестьянин) получали пятилетние паспорта, если вовремя платили налоги. Женщины паспорта не имели.

Я не об этом (см. паспорт). Я спрашиваю - что значит "аккуратно прописывали свои паспорты". Структура фразы недвусмысленно намекает на многократность действия. Вы полагаете, что "аккуратно прописывали" значит "получали каждые пять лет"?

Может, они их прописывали в полиции при перемене квартиры? Вроде была такая процедура.

Да, я думаю, это имелось в виду.

Итересно, это было написано до того, как Чехов сотрудничал с Вернерами или после. Или во время.

В 1885 году А. П. Чехов писал в "Осколках":

User berlong referenced to your post from В 1885 году А. П. Чехов писал в "Осколках": saying: [...] Оригинал взят у в В 1885 году А. П. Чехов писал в "Осколках": [...]

?

Log in

No account? Create an account