Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
Шел, нашел, потерял. Вопрос к знатокам обычаев и нравов Новой Англии.
Идя по улице, умудрился посеять чек на крупную сумму. На свое имя. С передаточной подписью - в банк нёс. Через час раздается звонок. Некто нашел, не поленился каким-то образом выяснить мой телефон, и позвонил. Оказалось, живет неподалеку. Натурально, сбегал, забрал, поблагодарил.

Вот тут, собственно, и начинается вопрос. Уместно ли послать благодетелю моему, помимо Thank You card, какой-нибудь небольшой подарок? Чек, подарочную карточку? Или это будет свинство - человек поступил по-соседски, а я деньги тычу. Если важно, человек молодой, но не студент, professional, WASP.

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
вина!

А если не пьет?

(no subject) - schanner, 2013-11-02 08:18 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - seminarist, 2013-11-02 10:21 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - vladimirpotapov, 2013-11-02 08:20 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - schanner, 2013-11-02 08:27 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - snezhkin, 2013-11-02 08:39 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - gleb, 2013-11-03 03:06 pm (UTC)(Expand)
Хорошего чая, кофе или шоколад. Или вино. Такое добро не пропадёт. А ему будет причтно.

чая-то? в омерице? не смеши. в приципе ни кофе ни вино тоже не канают.. бурбон разве

(no subject) - greta_pinder, 2013-11-04 11:44 am (UTC)(Expand)
(no subject) - gleb, 2013-11-04 03:40 pm (UTC)(Expand)
Несомненно уместно.
Если уж прозвучало слово "крупная", формализуйте вопрос до уровня процента ВАШИХ ОБЫЧНЫХ чаевых.
Я бы предложил пару билетов на концерт (если вы можете "прикинуть" вкус по внешности) или что-то типа ваучера на двоих в ресторан. Это и переслать легко, исключив личную встречу, если этикет "жмет".

О, упустил посыл о "знатоках обычаев". А так ли уж они разняться по миру, если речь о WASP и им близких?

(no subject) - seminarist, 2013-11-02 10:23 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - adel, 2013-11-02 11:45 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - ars_longa, 2013-11-03 03:13 am (UTC)(Expand)
бутылку вполне уместно, даже есл и не пьёт

всеми руками за
бутылко — это дружеское
а гифт-карточка в ресторан уже больше похоже на программу ляольности клиентов

Бутылку нельзя, а вдруг он "завязавший"? Я мужику, который меня (то есть мою машину) вытащил из сугроба, отнесла большой красивый торт.

Э. А если диабетик? Или сладкого не любит...

я в прошлом году нашел в течение двух месяцев 3 кошелька с наличкой и карточками
все вернул владельцам найдя по тырнету, один сдал в полицию не найдя
как оказалось стандартом является предложить человеку наличность из кошелька
я отказался
один оказался владельцем бара и приглашал на выпивку, но я так и не собрался

с чеком думаю можно просто подарить gift card
с другой стороны чек - вещь совершенно бесполезная

Ему, возможно, и бесполезная, но мне было бы весьма хлопотно и неприятно. Он поспешил тут же отыскать мой номер (кстати, не знаю, как он это сделал) и позвонить.

(no subject) - signamax, 2013-11-02 10:32 pm (UTC)(Expand)
Бутылку хорошего вина. Всегда мужчине уместно, даже если не пьёт. Передарит.

мне кажется, уместно. но не деньги, а может быть, gift card в какой-нибудь достаточно нейтральный магазин, типа Amazon-a?

Я вот тоже думал в этом направлении...

(no subject) - eta_ta, 2013-11-02 10:26 pm (UTC)(Expand)
(Deleted comment)
Вы меня смутили. Вероятно, во мне действительно говорит дикарь-иностранец. Просто я себе представляю, что я нашел Кучу Денег, вернул владельцу, а владелец прислал мне в благодарность красивую карточку - и всё. При том, что его деньги мне не нужны, я бы всё-таки подумал: вот, дескать, жмот. Но мы, разумеется, стараемся реконструировать не мою реакцию, а реакцию аборигена Новой Англии. Буду думать.

(no subject) - hithlin, 2013-11-03 12:26 am (UTC)(Expand)
(no subject) - seminarist, 2013-11-03 02:33 am (UTC)(Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - seminarist, 2013-11-03 02:33 am (UTC)(Expand)
Добавить что-то к спасибо -- хорошо, хоть и необязательно. Но хорошо. В несколько других условиях мне подарили карточку Старбакса, как потом оказалось -- на десятку. Там был не чек и вообще не деньги, но затраченное время и усилия. Сумма и формат были ни к чему не обязующие, т.е., неловкости было мало, но приятно быть appreciated.

(Deleted comment)
Вот видишь, все говорят: вино, сладости. А я тут же думаю: а если он трезвенник? Алкоголик? Диабетик?

(no subject) - vinsenty, 2013-11-02 10:37 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - eta_ta, 2013-11-02 10:59 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - schanner, 2013-11-03 08:12 am (UTC)(Expand)
(no subject) - eta_ta, 2013-11-03 12:36 pm (UTC)(Expand)
Лучший подарок - это книга.

У него уже, наверное, есть.

Я бы обязательно послал открытку с благодарностью и вложил бы в нее гифт-карточку в какой-нибудь приличный универсальный магазин, чтоб отдел он уже сам выбирал.

Мне в похожей ситуации в открытку вложили гифт кард в сетевую кофейню, сыну (это самое, молодой профешнл) в другом случае - гифт кард в сетевой кинотеатр, судя по всему, это общепринятая практика в местной деревеньке.

Думаю, что поощрить доброе дело, всегда верное решение. Да и самому хочется свою благодарность овеществить.
Будет ли это корзина ко дню благодарения или иное, не так важно.
Если ему самому не надо, то поделится с кем-нибудь.

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
?

Log in

No account? Create an account