Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
«Холмс взял со стола адресованное ему письмо и поднёс его к глазам – несомненно, для того, чтобы прочесть, что там написано»

«У владельца кафе отвисла челюсть – как мне показалось, от удивления»

Не, вот именно с Холмсом вообще не факт, что он поднёс письмо к глазам, чтобы прочесть. Он мог присматриваться к бумаге, к чернилам, к завитушкам почерка, к знакам и гербам, искать опечатки пальцев, следы подделки... В общем, мы-то с вами знаем, что Холмс не так прост!

А ну да, там же:
« - Кроме того, вы, наверное, заметили, что от бумаги пахнет парафиновым воском, кофейными зёрнами и, возможно, бананами.
- Обычное дело, - согласился я»
Нюхал он её, а не читал :)

во, +1

"опечатки пальцев" - тонко!

вспомнилось тут же - "За спичками":

"Когда проезжали мимо одного магазина, Антти сказал:
– Вот это, по-моему, лавка Пакаринена, раз над дверью висит вывеска: «Магазин Пакаринена».
– Вряд ли, – сказал Юсси. – По-моему, Пакаринен торгует где-то в другом месте".


porvalo!

Порвало меня в мелкие клочья, когда я представил себе камин, в котором весело подпрыгивают поленья. Пожалуй, самый сильный образ во всем цитатнике.

?

Log in

No account? Create an account