Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Seminarist
Виталий Е. Ермолин, студент холодных вод seminarist
Previous Entry Share Next Entry
В детстве у меня была книга "Судьба барабанщика"
с комментариями. Один из комментариев помню до сих пор. Дядя говорит: Помнишь, как у Некрасова: "Вырастешь, Саша, узнаешь..."

Комментатор: "Дядя якобы цитирует поэму Некрасова "Саша". Однако в поэме этих слов нет."

Два варианта: или комментатор считает, что искать надо там, где светло, или в черновых вариантах повести юный герой спрашивал: "Откуда эти строчки?" и лжедядя, скосив глаза, отвечал: "Из поэмы Некрасова "Саша"".

Тогда уж "Из поэмы Некрасова, Саша" :) А вообще "Дедушка" стихотворение весьма спорное с точки зрения советской власти, может и решили на него не ссылаться...

Это Некрасову повезло, что он до 17-го года не дожил.

Меня в младенческих годах совершенно завораживала авторская сноска к Крокодилу Чуковского: Некоторые думают, будто Гиппопотам и Бегемот - одно и то же. Это не верно. Бегемот - аптекарь, а Гиппопотам - царь. Мне и сейчас слышится в этой фразе нечто гипнотически-буддистское.

О да, эта ссылка и меня восхищала. Причем она там в самом начале, когда читатель еще тепленький и ничего такого не ожидает.

Я бы даже сказал, что в этой провидческой сноске Чуковский исчерпывающим образом описал современный политический режим России!

Включая трудность отличить аптекаря от царя, да.

И комментатор совершенно прав!

ну, нету в поэме "Саша" этих слов!
они в романе Тынянова "Пушкин". Их няня говорит Саше П.

Сразу видно - шпион, ни единому слову верить нельзя.

комментатор знал толк в подтекстах.
кстати, как его звали?

?

Log in

No account? Create an account